As of recent Minecraft updates (1.20+), Microsoft has improved ban enforcement via:
If you believe a Global Ban was unjust: