The modern way to play the "True Blood" edition on PC is via the NITRO ARCHIVE
: Optimized for Windows 10/11 and is verified as playable on the Steam Deck Alternative Versions Togainu no Chi- True Blood -Normal Download Link-