Швейное оборудование

X Заявка на звонок:

Имя: 

Тел.: 



телефон

However, if you have only watched the English-dubbed version, you have not truly experienced The Raid . In fact, you have been robbed of half the performance.

Look for releases labeled "Remux" or "BD50." These preserve the original Indonesian DTS track.

While the English dubbing for The Raid is higher quality than most, it is still a dub. The original actors (Iko Uwais, Joe Taslim, Yayan Ruhian) delivered their lines with emotional weight and physical exertion that matches their martial arts movements. Hearing their original voices grounds the movie in reality. You aren't just watching a fight scene; you are witnessing the characters' struggle in their native tongue.

The.Raid.Redemption.2011.INDONESIAN.DTS-HD.MA.5.1 (filesize ~1.5–2 GB for audio alone) Container: MKV Sync to: 1080p or 4K Blu-ray video Player: VLC / MPC-HC with passthrough to a 5.1 system

If the lips don't match the sound, use the 'K' or 'J' keys in VLC to shift the audio timing by milliseconds until it’s frame-perfect.

If you're having trouble finding a better audio track for "The Raid: Redemption," consider purchasing the official Blu-ray or special edition releases, which might include improved audio.

Finding the original Indonesian audio on standard streaming platforms can be difficult, as many services only provide the dubbed version.