Swades Subtitles English [FAST]

: Small, non-intrusive tooltips or brief parenthetical explanations for specific Indian concepts (e.g., explaining the significance of or specific festivals mentioned in the film). Idiomatic Translation

If you watch Swades on YouTube (usually via T-Series), the auto-generated English subtitles are about 60% accurate. They fail miserably during the song "Saawariya" and the court scene. Use YouTube only to get a feel for the film, but not for a serious viewing. swades subtitles english

: A digitally remastered Original Hindi Blu-ray version with English subtitles is available on Amazon and eBay . External Subtitle Sources swades subtitles english