Shinseki No Ko To O Tomari Dakara De Watana |verified|

Kenji sighed, running a hand through his hair. He remembered that promise—a hasty offer made at a family dinner months ago. He had never expected the boy to actually take him up on it, let alone show up unannounced.

Understanding the title helps clarify the "hook" of the story: : Means "relatives" or "extended family". no Ko (の子) : Refers to "child of" or simply "child". shinseki no ko to o tomari dakara de watana