Đến đoạn cao trào, khi Michael nhìn lên bức tường cuối cùng – rào cản giữa tự do và xiềng xích – Nam vô thức siết chặt nắm tay. Anh nhớ lại những đêm thức trắng cùng hội bạn, vừa xem vừa tranh luận về bộ não thiên tài của Scofield. Phụ đề dịch rất "đời", khiến cái chất phong trần, bụi bặm của những kẻ sống ngoài vòng pháp luật trở nên gần gũi hơn bao giờ hết.

The brilliance of Season 1 lies in the forced alliances between Michael and the "worst of the worst": Fernando Sucre: The cellmate and moral heart of the group. John Abruzzi: A mob boss who controls prison labor. T-Bag (Theodore Bagwell): The terrifying, silver-tongued antagonist you love to hate. Dr. Sara Tancredi:

Hành động, Hình sự, Giật gân. Xem Ở Đâu? (Where to Watch)

Prison Break Season 1 is a high-stakes American crime drama centered on an elaborate plan by structural engineer Michael Scofield (Wentworth Miller) to break his wrongfully accused brother, Lincoln Burrows

The story begins with Lincoln Burrows, a former engineer who was wrongly convicted of murdering the Vice President's brother. Lincoln is on death row, awaiting his execution. His brother, Michael Scofield, a genius engineer, decides to break him out of prison.

Không thể không nhắc đến T-Bag – kẻ biến thái nhưng cực kỳ thông minh, hay Bellick – tên quản ngục tham lam. Sự đa dạng về tính cách nhân vật khiến Fox River trở thành một xã hội thu nhỏ đầy rẫy nguy hiểm.