Her standard Pokédex beeped. A new entry appeared, not scanned, but transferred from the black slate via some ancient wireless protocol:
Cuando comienzas tu aventura, recibes un prototipo de Pokédex. Este ítem tiene usos limitados: solo te permite registrar hasta 30 especies y no tiene radar. pokemon opalo pokedex %C3%ADtem
Pokémon: MissingNo. Note: Not a glitch. A guardian. Once deleted by the Old System. Now exists only in the reflection of this device. Her standard Pokédex beeped
She smiled, closed the device, and whispered to the rising sun: closed the device