If you cannot find a single file that meets your needs, consider creating a custom PDF. Follow this step-by-step guide:
St. Justin Popović wrote that the Synaxarion is “the Gospel explained by the lives of the saints.” Each reading offers a model of repentance, courage, humility, and love. In an age of digital distraction, having these readings in a portable PDF format removes the excuse of “I don’t have time.” You can read about St. Mary of Egypt on your commute, St. George during a lunch break, or St. John Chrysostom before bed.
While some older or educational texts are available as free PDFs, the definitive modern English translation is typically a physical set:
You're looking for an Orthodox Synaxarion in PDF format!