Email tracking (mailtracking) notifies senders when an email is opened. By 2021, services like Mailtrack (popular for Gmail) faced fundamental technical barriers on Yahoo Mail due to Yahoo’s security policies and lack of native API support for tracking.