She tried another angle: perhaps each fragment hinted at a domain component.
At the climax, the woman pressed a hidden button on a wooden chest at her feet. The chest opened, revealing a small, brass key and a with the exact same string Maya had been obsessing over.