Open WinZip, click "I've already purchased" (usually bottom right), and log in or enter your code exactly as it appears in your email.

Search for "WinZip Activation" or "Registration" in the inbox you used for purchase.