Create separate [Controller_Player1] and [Controller_Player2] sections for local co-op.
Located typically within the Game\fifasetup\ directory of your installation, fifaconfig.exe serves as the primary interface for managing how the game interacts with your PC hardware. fifapadconfig