If you need more advanced features than Epson’s free tools offer, third-party solutions exist. Some have perpetual free tiers.
Highly intuitive and far simpler than printing directly from Photoshop. epson roll printing software free download