No descargues la última versión disponible. Para Android 4.4.2, necesitas buscar versiones de Gmail antiguas (generalmente anteriores a la versión 6.0 de la app). Sitios como o Uptodown son repositorios confiables para encontrar versiones históricas.