If you're looking for Columbo episodes with Romanian subtitles, here are a few options:
Dacă ești la început, iată câteva episoade iconice pe care le poți căuta subtitrate în română: columbo online subtitrat in romana
Till botten