En Autodata 3.45 los archivos relacionados con el idioma suelen encontrarse en una de estas ubicaciones dentro de la carpeta de instalación:
Si la opción no aparece, el instalador original no incluye el idioma español. Necesitarás una versión multilingüe completa. Cambiar Idioma Autodata 3.45